INDICE
I. Índice
II. Organización de la semana
III. Italia
III.I. Introducción
III.II. Bérgamo
III.II.I. Aeropuerto
III.III. Brescia
III.III.I. Historia y cultura
III.III.II. Clima
III.III.III. Monumentos
III.III.IV. Instituto
III.III.V. Mapa
III.IV. Venecia
III.IV.I. Historia y cultura
III.IV.II. Clima
III.IV.III. Monumentos
III.IV.IV. Vida nocturna
III.IV.V. Festivales
III.IV.VI. Mapa
III.V. Florencia
III.V.I. Historia y cultura
III.V.II. Clima
III.V.III. Monumentos
III.V.IV. Vida nocturna
III.V.V. Mapa
III.VI. Asís
III.VI.I. Historia
III.VI.II. Clima
III.VI.III. Monumentos
III.VI.IV. Ferias y exposiciones
III.VI.V. San Francisco de Asis
III.VI.VI. Mapa
III.VII. Roma
III.VII.I. Historia y cultura
III.VII.II. Clima
III.VII.III. Monumentos
III.VII.IV. Vida nocturna
III.VII.V. Mapa
III.VIII. Vaticano
III.VIII.I. Historia y cultura
III.VIII.II. Monumentos
III.VIII.III. Economía
III.VIII.IV. Curiosidades
III.VIII.V. Map
Lugares de interés
IV.Diccionario Español-Italiano
V. Diccionario gastronómico
VI.Diario
VI.IPrimer dia
VI.IISegundo dia
VI.IIITercer dia
VI.VICuarto dia
VI.VQuinto dia
VI.VISexto dia
VI.VIISéptimo dia
VI.VIIIOctabo dia
VI.IXNoveno dia
lunes, 25 de mayo de 2009
viernes, 22 de mayo de 2009
Noveno dia
NOVENO DIA
Es momento de dejar atrás Italia para volver a nuestro país. Dejamos también a los compañeros del grupo A que cogerán otro vuelo al mediodía.
El grupo B sale hacia Fiumicino para embarcar en el vuelo Roma-Sevilla con salida a las 10:15 y llegada a las 12:55. Seguidamente en Sevilla cogemos un autocar que nos trasladará directamente a Córdoba donde acaba nuestro viaje.
Es momento de dejar atrás Italia para volver a nuestro país. Dejamos también a los compañeros del grupo A que cogerán otro vuelo al mediodía.
El grupo B sale hacia Fiumicino para embarcar en el vuelo Roma-Sevilla con salida a las 10:15 y llegada a las 12:55. Seguidamente en Sevilla cogemos un autocar que nos trasladará directamente a Córdoba donde acaba nuestro viaje.
Octavo dia
OCTAVO DIA
Nos volvemos a levantar temprano para visitar de nuevo la Ciudad del Vaticano pero esta vez con guías. Después de visitar la Capilla Sixtina y los Museos Vaticanos tuvimos tiempo libre para almorzar por los alrededores y aprovechar para hacer las últimas compras.
Por la tarde nos trasladamos a la Piazza Navona para tener un poco de tiempo libre. Más tarde volvemos al hotel para cenar allí y pasar la última noche en Italia.
Nos volvemos a levantar temprano para visitar de nuevo la Ciudad del Vaticano pero esta vez con guías. Después de visitar la Capilla Sixtina y los Museos Vaticanos tuvimos tiempo libre para almorzar por los alrededores y aprovechar para hacer las últimas compras.
Por la tarde nos trasladamos a la Piazza Navona para tener un poco de tiempo libre. Más tarde volvemos al hotel para cenar allí y pasar la última noche en Italia.
Séptimo dia
SÉPTIMO DIA
A las 8:00 desayunamos y nos dirigimos hacia el Vaticano para la Audiencia Papal. Se nos hizo un poco larga ya que todos notábamos ya el cansancio acumulado en esos días. Al terminar volvimos al hotel para cambiarnos de ropa y regresar de nuevo al centro de la ciudad para visitarlo por nuestra cuenta.
Por la tarde visitamos con los profesores otra parte de Roma y fuimos al Panteón ya que no pudimos ir el día anterior. Antes de volver al hotel para descansar, cenamos de nuevo en el Restaurante Ópera.
A las 8:00 desayunamos y nos dirigimos hacia el Vaticano para la Audiencia Papal. Se nos hizo un poco larga ya que todos notábamos ya el cansancio acumulado en esos días. Al terminar volvimos al hotel para cambiarnos de ropa y regresar de nuevo al centro de la ciudad para visitarlo por nuestra cuenta.
Por la tarde visitamos con los profesores otra parte de Roma y fuimos al Panteón ya que no pudimos ir el día anterior. Antes de volver al hotel para descansar, cenamos de nuevo en el Restaurante Ópera.
Sexto dia
SEXTO DIA
Nos trasladamos en autobús al centro de la ciudad visitando de forma panorámica la Roma pagana: Coliseo, Palatino, Foros, Capitolio... Recorrimos el interior del Coliseo con una guía turística. Más tarde nos dirigimos hacia hacia la famosa Fontana di Trevi donde disfrutamos de tiempo libre para almorzar y hacer algunas compras.
A las 19:30 nos recogimos y fuimos a cenar al restaurante Mealtime. Después regresamos al hotel tras un largo día.
Nos trasladamos en autobús al centro de la ciudad visitando de forma panorámica la Roma pagana: Coliseo, Palatino, Foros, Capitolio... Recorrimos el interior del Coliseo con una guía turística. Más tarde nos dirigimos hacia hacia la famosa Fontana di Trevi donde disfrutamos de tiempo libre para almorzar y hacer algunas compras.
A las 19:30 nos recogimos y fuimos a cenar al restaurante Mealtime. Después regresamos al hotel tras un largo día.
Quinto dia
QUINTO DIA
A las 9:00 dejamos el hotel de Florencia con las maletas. Nos dirigimos a la Basílica de Asís para realizar una oración y después disfrutar de tiempo libre en este lugar. Aprovechamos para comer algo, realizar unas compras y dar un paseo por este bonito pueblo, ya que el tiempo sí nos acompañó esta vez.
Por la tarde nos dirigimos a Roma donde cenamos en el restaurante Ópera y después nos instalamos en el Hotel Jolly Midas en esta misma ciudad para el resto de nuestra estancia en Italia.
A las 9:00 dejamos el hotel de Florencia con las maletas. Nos dirigimos a la Basílica de Asís para realizar una oración y después disfrutar de tiempo libre en este lugar. Aprovechamos para comer algo, realizar unas compras y dar un paseo por este bonito pueblo, ya que el tiempo sí nos acompañó esta vez.
Por la tarde nos dirigimos a Roma donde cenamos en el restaurante Ópera y después nos instalamos en el Hotel Jolly Midas en esta misma ciudad para el resto de nuestra estancia en Italia.
Cuarto dia
CUARTO DIA
8:00-9:00 desayunamos y nos trasladamos para asistir a la Santa Misa en la iglesia de los Carmelitas de Firenze.
Al terminar el oficio religioso, nos encontramos con nuestra guía para visitar Florencia, aunque ese día el tiempo no nos acompañó. Después, en nuestro tiempo libre, fuimos a visitar la tumba de Galileo Galilei, entre otras cosas.
Por la tarde, después de nuestro tiempo libre, seguimos con la visita de la ciudad.
Sobre las 18:30 volvimos al hotel para cambiarnos de ropa y cenar en el restaurante
Lorenzo de Medici de Florencia.
Después de cenar, nos dirigimos a la discoteca “Space electronic” para tener un tiempo de diversión, tanto entre nosotros como con los profesores.
Sobre las 1:30 salimos para dirigirnos al hotel y descansar para la visita del día siguiente.
8:00-9:00 desayunamos y nos trasladamos para asistir a la Santa Misa en la iglesia de los Carmelitas de Firenze.
Al terminar el oficio religioso, nos encontramos con nuestra guía para visitar Florencia, aunque ese día el tiempo no nos acompañó. Después, en nuestro tiempo libre, fuimos a visitar la tumba de Galileo Galilei, entre otras cosas.
Por la tarde, después de nuestro tiempo libre, seguimos con la visita de la ciudad.
Sobre las 18:30 volvimos al hotel para cambiarnos de ropa y cenar en el restaurante
Lorenzo de Medici de Florencia.
Después de cenar, nos dirigimos a la discoteca “Space electronic” para tener un tiempo de diversión, tanto entre nosotros como con los profesores.
Sobre las 1:30 salimos para dirigirnos al hotel y descansar para la visita del día siguiente.
Tercer dia
TERCER DIA
Desayuno en el hotel y a las 8:00 nos trasladamos a Tronchetto para embarcar en vaporetto hacia Venecia. Una vez allí, nos reunimos con nuestro guía para la visita por Venecia. Después, en nuestro tiempo libre, visitamos de nuevo la ciudad por nosotros mismos, recorriendo las distintas tiendas venecianas y las máscaras típicas de alli.
Por la tarde, a las 18:00 h regresamos a Tronchetto nos trasladamos en bus hacia Firenze, con parada para cenar en Sasso Marconi (restaurante la Palazzina).
Desayuno en el hotel y a las 8:00 nos trasladamos a Tronchetto para embarcar en vaporetto hacia Venecia. Una vez allí, nos reunimos con nuestro guía para la visita por Venecia. Después, en nuestro tiempo libre, visitamos de nuevo la ciudad por nosotros mismos, recorriendo las distintas tiendas venecianas y las máscaras típicas de alli.
Por la tarde, a las 18:00 h regresamos a Tronchetto nos trasladamos en bus hacia Firenze, con parada para cenar en Sasso Marconi (restaurante la Palazzina).
jueves, 21 de mayo de 2009
Segundo dia
SEGUNDO DIA
Después de nuestra primera noche en Italia, nos levantamos temprano, desayunamos en el hotel y tomamos el autobús sobre las 9:00 para dirigirnos a Verona, Lago di Garda, Sirmione, teniendo como guías a nuestros compañeros italianos.
El lugar que más nos gustó fue Verona, ya que aquí es donde se desarrolla la historia de Romeo y Julieta.
Después de nuestra visita nos dirigimos hacia el hotel para arreglarnos, y sobre las 19:30 llegamos al restaurante Madonna della Neve para cenar.
A las 21:00, después de nuestra cena asistimos al espectáculo A PIES DESCALZOS, el cual nos gustó mucho, aunque nos costaba trabajo seguir la letra.
Cuando ya creíamos que teníamos que volver al hotel, nuestro compañeros italianos nos llevaron a una sala donde nos tenían preparada una de las mejores sorpresas: un video de su visita a Córdoba con todos nosotros, un regalo que nos ilusionó a todos y se nos escapó alguna que otra lágrima.
miércoles, 20 de mayo de 2009
Primer dia
Salida desde Córdoba a Sevilla a las 06:30 h de la mañana. Sobre las 8:30 llegamos al aeropuerto de Sevilla para coger el vuelo de RYNAIR a las 9:50 con destino a Pisa. Sobre las 12:15 h del medio día llegamos a nuestro destino. Una vez allí, almorzamos en el restaurante B2K BALENA2000, con vistas al mar.
Después del almuerzo, tomamos el autocar con destino a Brescia con nuestro conductor Valentino.
Llegamos al hotel Una Hotel media hora más tarde de lo previsto (19:30), pero tuvimos el tiempo necesario para arreglarnos encontrarnos con nuestros compañeros italianos en el instituto Madonna della Neve, donde nos tenían preparada una fiesta con comida típica italiana y con música.
Después de la fiesta nos dirigimos al hotel para descansar después de un largo día de viaje.
Después del almuerzo, tomamos el autocar con destino a Brescia con nuestro conductor Valentino.
Llegamos al hotel Una Hotel media hora más tarde de lo previsto (19:30), pero tuvimos el tiempo necesario para arreglarnos encontrarnos con nuestros compañeros italianos en el instituto Madonna della Neve, donde nos tenían preparada una fiesta con comida típica italiana y con música.
Después de la fiesta nos dirigimos al hotel para descansar después de un largo día de viaje.
miércoles, 13 de mayo de 2009
Diccionario gastronómico
Tipos de pasta
Las pastas pueden ser rellenas o sin rellenar, y estas a su vez pueden ser frescas o secas.
Pastas sin relleno
Dentro de la pasta sin relleno hay numerosas formas, algunas de las cuales son:
Macarrones, con forma de tubo largo
Penne, con forma de tubo corto, estriado en su cara exterior
Spaghetti, alargados y con sección circular
Tallarines, similares a los espaguetis pero con sección rectangular o plana
Ñoquis o gnocchi.
Hélices, forma de pajarita o tornillo de Arquímedes
vermicelli similares a los espaguetis pero más delgados.
pappardelle, es una banda plana de hasta 2,5 cm de ancho;
fettuccine, alargada y plana, de 6 mm de ancho;
linguine (‘pequeñas lenguas’), similar a los fettuccini, pero de 3 mm de ancho;
capelli, cabellos de ángel alargados de sección circular, pero muy delgados;
ziti, espaguetis gruesos ahuecados en el centro;
bucatini, similar a los ziti pero menos gruesos;
rotini, similar a los fusilli pero más cortos;
farfalle, con forma de mariposa y bordes dentados;
coditos, con forma tubular y semicircular;
Dedales (ditalini) pasta tubular muy corta, empleada para el minestrone;
lengua de pájaro (semini o risini) pasta en forma de granos de arroz, empleada mayormente en consomés.
Garganelli all uovo
Pappardelle al pepe nero
Taglierine
Tagliatelle
Trofie
Fusilli rosi
Tagliatelle al nero
Pastas rellenas
También hay pastas en forma de loncha, utilizadas para preparar los canelones y lasañas, platos que se acompañan con carne picada, bechamel, verduras u otros rellenos y salsas.
También hay pastas en forma de loncha, utilizadas para preparar los canelones y lasañas, platos que se acompañan con carne picada, bechamel, verduras u otros rellenos y salsas.
Se usan también discos de masa fina, de entre 8 y 13 cm de diámetro, cortados a mano o con máquinas cortadoras o troqueladoras, utilizados para conformar empanadas de diferentes rellenos.
Al igual que en las pastas sin relleno, en las pastas con relleno existen numerosos tipos aparte de los mencionados, algunos de los cuales son:
los raviolis (ravioli), con forma de paquetito cuadrado;
los tortellini, con forma de rollito anudado dentro del cual se incluye un relleno de carne, queso, parmesánu otros ingredientes;
los tortelloni, son similares a los tortellini pero más grande y rellenos con ricotta y espinaca;
los panzerotti, rellenos con queso, jamón y otros ingredientes y con forma de media luna;
los cappelletti, son una pasta rellena en forma de pequeño sombrero ;
los agnolotti, raviolis con borde redondeado.
Cuore di zucca, de calabaza.
Farfalle , tres quesos y mortadela de Bologna
Fagottini, de embutidos ibéricos
Ravioli nero di sepia, de ricotta y verdura
Triangoli di zucchini , de ricotta y calabacín
Tortellini, de carne
Sorrentino, parmesano y jamón
Tortellone bianco nero, salmón y ricotta
Las pastas pueden ser rellenas o sin rellenar, y estas a su vez pueden ser frescas o secas.
Pastas sin relleno
Dentro de la pasta sin relleno hay numerosas formas, algunas de las cuales son:
Macarrones, con forma de tubo largo
Penne, con forma de tubo corto, estriado en su cara exterior
Spaghetti, alargados y con sección circular
Tallarines, similares a los espaguetis pero con sección rectangular o plana
Ñoquis o gnocchi.
Hélices, forma de pajarita o tornillo de Arquímedes
vermicelli similares a los espaguetis pero más delgados.
pappardelle, es una banda plana de hasta 2,5 cm de ancho;
fettuccine, alargada y plana, de 6 mm de ancho;
linguine (‘pequeñas lenguas’), similar a los fettuccini, pero de 3 mm de ancho;
capelli, cabellos de ángel alargados de sección circular, pero muy delgados;
ziti, espaguetis gruesos ahuecados en el centro;
bucatini, similar a los ziti pero menos gruesos;
rotini, similar a los fusilli pero más cortos;
farfalle, con forma de mariposa y bordes dentados;
coditos, con forma tubular y semicircular;
Dedales (ditalini) pasta tubular muy corta, empleada para el minestrone;
lengua de pájaro (semini o risini) pasta en forma de granos de arroz, empleada mayormente en consomés.
Garganelli all uovo
Pappardelle al pepe nero
Taglierine
Tagliatelle
Trofie
Fusilli rosi
Tagliatelle al nero
Pastas rellenas
También hay pastas en forma de loncha, utilizadas para preparar los canelones y lasañas, platos que se acompañan con carne picada, bechamel, verduras u otros rellenos y salsas.
También hay pastas en forma de loncha, utilizadas para preparar los canelones y lasañas, platos que se acompañan con carne picada, bechamel, verduras u otros rellenos y salsas.
Se usan también discos de masa fina, de entre 8 y 13 cm de diámetro, cortados a mano o con máquinas cortadoras o troqueladoras, utilizados para conformar empanadas de diferentes rellenos.
Al igual que en las pastas sin relleno, en las pastas con relleno existen numerosos tipos aparte de los mencionados, algunos de los cuales son:
los raviolis (ravioli), con forma de paquetito cuadrado;
los tortellini, con forma de rollito anudado dentro del cual se incluye un relleno de carne, queso, parmesánu otros ingredientes;
los tortelloni, son similares a los tortellini pero más grande y rellenos con ricotta y espinaca;
los panzerotti, rellenos con queso, jamón y otros ingredientes y con forma de media luna;
los cappelletti, son una pasta rellena en forma de pequeño sombrero ;
los agnolotti, raviolis con borde redondeado.
Cuore di zucca, de calabaza.
Farfalle , tres quesos y mortadela de Bologna
Fagottini, de embutidos ibéricos
Ravioli nero di sepia, de ricotta y verdura
Triangoli di zucchini , de ricotta y calabacín
Tortellini, de carne
Sorrentino, parmesano y jamón
Tortellone bianco nero, salmón y ricotta
Diccionario Español-Italiano
A
A la derecha ...................a destra
A la izquierda ..................a sinistra
A través de .....................attraverso
Abajo...............................sotto
Abierto.............................aperto
Abrigo..............................cappotto
Abrir.................................aprire
Acera................................marciapiede
Acompañar.......................accompagnare
Acostarse..........................andare a letto
Acto................................. atto
Adaptador eléctrico..........trasformatore
Adelante...........................avanti
Además............................inoltre
Agotado/a........................esaurito/a
Agua................................acqua
Agujero............................bucco
Ahora...............................adesso, ora
Aire..................................aria
Al lado (de)......................accanto a
Al principio......................al principio
Alcohol.............................alcohol
Almohada.........................cuscino
Alrededor.........................intorno a
Ambulancia......................ambulanza
Andar...............................camminare
Apagar.............................spegnere
Aplaudir..........................aplaudiré
Aprender..........................imparare
Arriba..............................su, di sopra, in alto
Asistir..............................asistiré
Aspecto...........................aspetto
Atentado..........................attentato
Autocar............................pullman
Avenida...........................viale
Ayuda..............................aiuto
B
Bailar................................ballare
Bajar.................................scendere
Balcón...............................calletto
Barato...............................a buon mercato
Barrio...............................quartiere
Batería..............................batteria
Beber................................bere
Bomba..............................bomba
Brindar.............................brindare
Burro................................asino
C
Cabeza..............................testa
Cabina..............................cabina
Cafetería...........................caffeteria
Calidad.............................qualità
Canal................................canale
Capital..............................capitale
Caro/a...............................caro/a
Casco antiguo...................centro storico
Catedral............................cattedrale
Cementerio.......................cimiterio
Cheviot.............................cheviot
Chicle...............................cicca
Chocolate.........................cioccolato
Comer..............................mangiare
Comisaría........................commissariato
Concierto.........................concerto
Conversación...................conversazione
Corbata............................cravatta
Correr..............................correre
Cruce...............................incrocio
Cruzar..............................attraversare
Cuchara...........................cucchiaio
Cuchillo...........................coltello
Curva...............................curva
D
Danza...............................danza
De pie...............................sotto a
Decir................................dire
Denuncia..........................denuncia
Desayuno..........................prima colazoine
Desde................................da
Despertador....................sveglia
Diccionario....................dizionario
Documento....................documento
Dormir...........................dormire
Ducha............................doccia
E
Edad...............................età
Edificio..........................edificio
Elegante.........................elegante
Emborracharse...............ubriacarsi
En el extranjero..............all’estero
Encarcelar.......................imprigionare
Encender la luz...............accendere
Enchufe..........................spina
Enfermo/a.......................malato/a
Ensalada.........................insalata
Entender.........................capire
Error...............................errore
Escalera..........................scala
Espejo.............................specchio
Estrella............................stella
Etiqueta...........................etichetta
Experiencia.................... esperienza
Exposición......................mostra
F
Fácil..................................facile
Fácilmente........................facilmente
Falda.................................gonna
Famoso/a..........................famoso/a
Farola................................lampione
Fecha de nacimiento.........data di nasita
Feliz..................................felice
Feo/a.................................brutto/a
Fiesta.................................festa
Fin de semana....................fine settimana
Fino/a.................................fino/a; sottile
Flequillo.............................frangia
Flor.....................................fiore
Fotografía...........................fotografia
Frágil..................................fragile
Frecuentemente..................spesso
Fresco.................................fresco
Frigorífico..........................frigorifero
Frío.....................................freddo
Fruta....................................frutta
Fuego...................................fuocco
Fuerte...................................forte
Fútbol...................................calcio; football
G
Gabardina.............................impermeable
Gafas....................................occhiali
-de buceo.............................maschera
-de sol..................................occhiali da sole
Ganar....................................vincere
Gargantilla............................collana
Gas.......................................gas
Gastar...................................spendere; consumare
Gato/a...................................gatto/a
Gimnasia..............................ginnastica
Golosina...............................dolce
Golpe...................................colpo
Goma...................................gomma; elastico
Gordo/a................................grasso/a; grosso/a
Gorra....................................berretto
Gracias.................................grazie
Gracioso/a............................divetente; carino/a
Grande..................................grande
Gritar....................................gridare
Grupo...................................gruppo
Guantes................................guanti
-de cuero.............................di pelle
-de goma.............................di gomma
-de lana...............................di lana
-de seda...............................di seta
Guapo/a................................bello/a
Guitarra................................chitarra
-acústica..............................acustica
-eléctrica.............................elettrica
H
Habitación............................camera; stanza
Habitante..............................abitante
Hablar...................................parlare
Hacer....................................fare
-fuego..................................fuoco
-gimnasia............................ginnastica
-preguntas...........................domande
-una lista de........................una lista di
Hacia....................................verso
Hambre..................................fame
Hamburguesa.........................hamburguer
Harina....................................farina
Hasta......................................fino
Hecho/a..................................fatto/a
Helado....................................gelato
Helicóptero.............................elicottero
Herido/a..................................ferito/a
Hermoso/a..............................bello/a
Hierba.....................................erba
Hierro.....................................ferro
Hilo........................................filo
-de seda.................................di seta
Historia...................................storia
Hoguera..................................falò
Hoja (árbol)............................foglia
Hoja (papel)............................foglio
Honrado/a...............................onesto/a
Hora.........................................ora
Hormiga...................................formica
Horno.......................................forno
Hospital....................................ospedale
Hoy...........................................oggi
Huella.......................................orma
Humo........................................fumo
I
Idea...........................................idea
Idioma.......................................idioma
Impedir......................................impedire
Impermeable..............................impermeabile
Importante..................................importante
Imposible....................................impossible
Impresionar.................................impressionare
Incapaz........................................incapace di
Incluido/a....................................incluso/a; compreso/a
Infeliz..........................................infelice
Informar......................................informare
Instituto.......................................scuola secondaria
Instrumento.................................strumento
Inteligente...................................intelligente
Intentar........................................tentare
Invitar..........................................invitare
Ir..................................................andare
Izquierdo/a..................................sinistro/a
J
Jabón...........................................sapone
Jamás...........................................mai
Jamón..........................................prosciutto
Jardín...........................................giardino
Jefe..............................................capo
Jersey..........................................maglia,golf
Joven...........................................giovane,ragazzo/a
Joyero..........................................gioielliere
Jugar............................................giocare
Justo/a..........................................giusto/a
L
Lámpara......................................lampada
Langosta......................................aragosta
Lápiz...........................................matita
Lavabo........................................lavandino
Lavadora.....................................lavatrice
Lavar...........................................lavare
Leche...........................................latte
Leer.............................................leggere
Lejos............................................lotano
Levantar (se)................................alzare, alzarse
Libre............................................libero
Limpio.........................................pulito
Llamar.........................................chiamare
Llave...........................................chiave
Legar...........................................arrivare
Llenar (de)..................................riempire di
Llevar..........................................portare
Llorar..........................................piangere, gridare
Localidad....................................località, biglietto
Luego..........................................dopo
Luna............................................luna
Luz..............................................luce
M
Madera........................................legno
Mal..............................................male
Maleta.........................................valigia
Malo/a........................................cattivo/a
Manchar.....................................sporcare, macchiare
Mandarina..................................mandarino
Manga.........................................manica
Mantequilla................................burro
Mañana.......................................domani
Mapa...........................................carta stralade, mappa
Mar.............................................mare
Mariposa.....................................farfalla
Más.............................................più
Mayor.........................................maggiore
Medias........................................calze
Medio/a......................................mezzo/a
Medir..........................................misuare, essere alto/a
Mejor..........................................migliore
Menos.........................................meno
Mentir.........................................mentire
Mesa...........................................tavolo
Mi...............................................me
Mientras......................................mentre
Minuto........................................minuto
Mía..............................................mia
Mirar...........................................guardare
Mochila.......................................zaino
Mojado........................................bagnato
Molestar......................................disturbare
Momento.....................................momento
Moneda........................................moneta
Monedero.....................................borsellino
Moreno/a......................................bruno/a, abbronzato/a
Mosquito......................................zanzara, moscerino
Moto............................................moto
Mucho/a.......................................molto/a
Música.........................................musica
N
Nacer............................................nascere
Nacionalidad................................nazionalità
Nadar............................................nuotare
Necesario......................................necessario
Necesitar.......................................aver bisogno di
Nivel.............................................livello
Ninguno/a.....................................nessuno/a
No.................................................no,non
Noche............................................notte,sera
Nombre..........................................nome
Nosotros/as....................................noi
Nuestro/a.......................................nostro/a
Nuevo/a.........................................nuovo/a
Número..........................................numero
Nunca.............................................mai
O
Objeto......................................oggetto
Obligatorio..............................obligatorio
Obra.........................................opera
Ocupado..................................occupato
Odiar.......................................odiare
Oir...........................................udire
Oler.........................................aver adore
Olvidar....................................dimanticare
Opinión...................................opinione
Oro..........................................oro
Oscuro....................................scuro
Oso.........................................orso
Ostras.....................................ostriche
Otra vez..................................un ‘altra voltra
Otro........................................altro
Oveja......................................pecora
P
Pagar....................................pagare
Paisaje..................................paesaggio
Pájaro...................................uccello
Palabra.................................parola
Pantalones............................pantaloni
Papel....................................carta
Papelera................................cestino della carta straccia
Paraguas...............................ombrello
Pared.....................................parete
Pareja....................................coppia
Parque...................................parco
Pasaporte...............................passaporto
Paso de cebra........................passaggio pedonale
Pedir......................................chiedere
Pegar (golpear).....................picchiare
Pegar (encolar).....................incollare
Película.................................film
Peligroso..............................pericolo
Pensar.................................. pensare
Pequeño...............................piccolo
Perder...................................perdere
Perdonar...............................perdonare
Persona.................................persona
Pescado................................pesce
Pierna...................................gamba
Pijama..................................pigiama
Pintura....................................pittura
Placer......................................piacere
Plano.......................................piano, piatto
Platano.....................................banana
Plato........................................piatto
Plaza........................................piazza
Poco........................................poco
Poder......................................potere
Policía.....................................polizia
Pollo.......................................pollo
Postre......................................desert
Precio.....................................prezzo
Preguntar................................chiedere di
Pimero....................................primo
Problema.................................problema
Prohibido.................................prohibito
Pronto......................................presto
Puerta......................................porta
Q
Que............................................che
Quemar......................................scottare
Querer (amar)............................amare
Querer (gustar)..........................volere
Quién.........................................chi
Quizás.......................................forse
R
Rápidamente...............................rapidamente
Rato............................................momento
Rechazar.....................................rifiutare
Recibir........................................ricebere
Reconocer..................................riconoscere
Recto..........................................diritto
Región........................................regione
Reir.............................................ridere
Reloj...........................................orologio
Resaca.........................................risacca
Respeto.......................................rispeto
Rio..............................................fiume
Robar..........................................rubare
Romper......................................rompere
Ruido.........................................rumore
martes, 12 de mayo de 2009
LUGARES DE MAS INTERÉS
Monumentos de Brescia
-PLAZA DE LA LOGGIA: S(XV-XVI).
Uno de los lugares de más importancia turística de la ciudad de Brescia es la Plaza de la Logia. Está dominada por el palacio renacentista Logia, característico por sus esculturas clásicas.
En el lado sur de la plaza se encuentran los Montes de Piedad de los siglos XV y XVI en los cuales fueron insertadas inscripciones romanas que constituyen en el conjunto un excepcional Museo de Lápidas.
Esta plaza, volviendo a proponer en tiempos recientes una antigua tradición, se ha convertido en sede del mercado semanal del sábado.
IGLESIA DE SAN FRANCISO DE ASSIS:
Convento franciscano de estilo románico. Destaca en su fachada un espléndido rosetón. Durante nuestra estancia allí, pudimos visitar el interior de la iglesia y asistimos a una misa preparada para nuestro grupo, descubriendo otra cultura distinta a la nuestra.
INSTITUTO MADONNA DELLA NEVE
La escuela toma su nombre del cercano Santuario "Virgen de la Nieve", un centro de devoción popular a María en todo el norte de Italia.
En 1984 los Padres Carmelitas, en colaboración con las familias, deciden dar vida a una escuela católica, que toma su nombre, sólo la "Virgen de la Nieve".
El primer día de nuestra de nuestra visita a Brescia, fuimos los invitados “de honor” de nuestros compañeros italianos en su instituto.
El recibimiento fue muy cálido, ya que llevábamos meses sin vernos. Fue muy emotivo.
Monumentos de Verona.
Verona es el famoso escenario de la trágica historia de amor de Romeo y Julieta. Para los amantes de la historia y el arte, es la ciudad ideal gracias a sus monumentos románicos y renacentistas. Su anfiteatro (Arena) y el Lago di Garda le hadado la fama internacional.
LA CASA DE ROMEO Y JULIETA
Existe un relato del vicentino Luigi Da Porto publicado en Venecia en 1531, que cuenta la historia de dos infelices amantes, Julieta Capuleto y Romeo Montesco. Shakespeare tomó la historia e hizo de ella una de las tragedias más conocidas del mundo. Faltan los documentos que certifiquen la autenticidad de la existencia de estas dos familias.
Sin embargo, el dato más seguro es el de la rivalidad entre ambas familias, recordada incluso por Dante, que fue testimonio ocular de esos acontecimientos históricos veroneses.
En la calle Arcas Scalígeras se encuentra la supuesta casa de Romeo y en la calle Cappello, la de Julieta palacio gótico del siglo XIII, y uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad. Aquí también está el famoso balcón y una estatua de Julieta que dicen que si le tocas la teta te traerá suerte.Además existe la costumbre de que los enamorados llenan las paredes y los muros de mensajitos y garabatos, como prueba de su amor
LAGO DI GARDA
El Lago de Garda, o lago de Benaco, es el mayor lago italiano y uno de los más afamados lagos turísticos del norte de Italia. Tiene una superficie de cerca de 370 km² y se encuentra aproximadamente a 65 msnm al pie de los Alpes. Es un lago glaciar que se formó al final de la última Glaciación.
SIRMIONE
Sirmione es un municipio italiano de la provincia de Brescia, cuyo casco antiguo se encuentra en una peninsula que divide el Lago de Garda.
Sirmione es un centro turistico muy importante, gracias a su balneario, su casco antiguo con un castillo medieval y las ruinas de una antigua villa romana.
VENECIA
BASÍLICA DE SAN MARCO:
La basílica de San Marcos, en italiano basilica di San Marco, se construyó en el año 829 para que reposara el cuerpo de San Marcos, que dos marinos venecianos trajeron desde Alejandría junto con algunas reliquias robadas.
La basílica se construyó sobre una anterior estructura que estaba dedicada a San Teodoro.
La basílica de San Marco muestra una clara influencia bizantina, aunque en ella se pueden encontrar gran variedad de estilos.
La basílica tiene forma de cruz griega y se encuentra decorada con mármol y diversos mosaicos.
El tesoro de la basílica de San Marcos
Cuando cayó la república se produjeron muchos saqueos, aún así el tesoro de la Basílica de San Marcos todavía cuenta con valiosos objetos como copas, relicarios, cálices etc. realizados en oro, plata o cristal.
Los tesoros se encuentran en una sala del interior de la basílica y se encuentran diferentes reliquias del arte bizantino, islámico y occidental.
PUENTE RIALTO:
Sobre el Canal Grande. Es el más antiguo de los cuatro puentes que cruzan el Gran Canal y probablemente el más famoso de la ciudad.
La zona del puente de Rialto se ha caracterizado siempre por su gran afluencia de turistas. A cualquier hora del día el puente está lleno de gente, que curiosea entre las tiendas de recuerdos y artesanía, o que simplemente toma una foto de uno de los lugares más encantadores de Venecia.
PLAZA DE SAN MARCOS
La Plaza de San Marcos es la única plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos, turistas y palomas.
La plaza ha sido siempre el centro de Venecia. Fue la ubicación de todos los importantes de la República de Venecia, y ha sido la base del arzobispado desde el siglo XIX. Fue el foco de muchos festivales y es un lugar sumamente popular en Italia incluso hoy en día.
FLORENCIA
DUOMO DE SANTA MARÍA DEL FIORE
Se encuentra en pleno casco antiguo de la cuidad. Data del s.XIV, en pleno Renacimiento temprano. Es famosa por su gran cúpula.
PONTE VECCHIO
Es la sede del ayuntamiento de Florencia, finalizado en 1322, y aún mantiene su función original. Es famoso por su alto campanario, con una campana que llamaba a los ciudadanos a asamblea.
LA PIAZZA DELLA SIGNORIA
En esta plaza se encuentra la Fuente de Neptuno, la logia dei Lanzi y la fuente de Ammannati, entre otros monumentos.
Es la plaza central de Florencia, en Toscana, Italia.
GALERIA DE LOS UFFIZI
En la actualidad es el primer museo de Italia y del mundo a lo referente a pintura renacentista.
GALERIA DE LA ACADEMIA
Lugar donde se exhibe el David de Miguel Ángel.
es de uno de los museos básicos de Florencia, dedicado a escultura y pintura.
La primera sala tiene obras de los siglos XV y XVI y, en el centro, la terracota de Juan de Bolonia, modelo del Rapto de las sabinas que se alberga en la loggia de la Signoría.
Luego se pasa a la galería de Miguel Ángel. Ahí se encuentran cuatro prisioneros (prigioni) esculpidos entre 1521 y 1523 y destinados a la tumba de Julio II. Las obras, sin terminar, sorprenden al visitante, porque de la piedra pesada parecen intentar salir, hercúleas, las figuras inacabadas.
ASIS
BASÍLICA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS
El monasterio franciscano, y la iglesia menor y la mayor de San Francisco se comenzaron a construir después de la canonización del mismo en 1228 y fueron concluidas en 1253.
ROMA
EL MONTE PALATINO
El Palatino es la más céntrica de las siete colinas de Roma y es una de las partes más antiguas de la ciudad.
FORO ROMANO
Era la zona central en torno a la que se desarrolló la antigua Roma . En él se situaba el hogar comunal. Actualmente es famoso por sus restos.
COLISEO
Gran edificio situado en el centro de la ciudad de Roma. En la antigüedad poseía un aforo para 50000 personas, con 80 filas de gradas. Los que estaban cerca de la arena eran el emperador y los senadores, y a medida que ascendía se situaban los estratos inferiores. En el coliseo tenían lugar la lucha de gladiadores y espectáculos públicos.
CAPITOLIO
Una de las siete colinas de Roma. Era la ubicación de los centros religiosos y políticos establecidos durante la antigua república romana.
PANTEÓN
Templo circular construido en Roma dedicado a todos los dioses. En la ciudad se reconoce como La Rotonda.
MUSEOS VATICANOS
Formados por las obras de arte con acceso al público en la Ciudad del Vaticano. Los museos fueron fundados con las obras que había juntado el papa Pío II.
CAPILLA SIXTINA
Es uno de los más famosos tesoros artísticos de la Ciudad del Vaticano. Su arquitecto es Giovanni d’Dolci siguiendo los modelos de las antiguas plantas basilicales romanas. Se encuentra a la derecha de la basílica de san Pedro y originalmente servia como capilla al interior de la fortaleza vaticana.
PLAZA NAVONA
Una de las plazas más famosas de Roma y de todo el mundo por la belleza de las obras de arte presentes en la misma. Se estima que tenia la capacidad de 3000 espectadores y aun pueden verse algunos de la antigua estructura del norte de la plaza.
-PLAZA DE LA LOGGIA: S(XV-XVI).
Uno de los lugares de más importancia turística de la ciudad de Brescia es la Plaza de la Logia. Está dominada por el palacio renacentista Logia, característico por sus esculturas clásicas.
En el lado sur de la plaza se encuentran los Montes de Piedad de los siglos XV y XVI en los cuales fueron insertadas inscripciones romanas que constituyen en el conjunto un excepcional Museo de Lápidas.
Esta plaza, volviendo a proponer en tiempos recientes una antigua tradición, se ha convertido en sede del mercado semanal del sábado.
IGLESIA DE SAN FRANCISO DE ASSIS:
Convento franciscano de estilo románico. Destaca en su fachada un espléndido rosetón. Durante nuestra estancia allí, pudimos visitar el interior de la iglesia y asistimos a una misa preparada para nuestro grupo, descubriendo otra cultura distinta a la nuestra.
INSTITUTO MADONNA DELLA NEVE
La escuela toma su nombre del cercano Santuario "Virgen de la Nieve", un centro de devoción popular a María en todo el norte de Italia.
En 1984 los Padres Carmelitas, en colaboración con las familias, deciden dar vida a una escuela católica, que toma su nombre, sólo la "Virgen de la Nieve".
El primer día de nuestra de nuestra visita a Brescia, fuimos los invitados “de honor” de nuestros compañeros italianos en su instituto.
El recibimiento fue muy cálido, ya que llevábamos meses sin vernos. Fue muy emotivo.
Monumentos de Verona.
Verona es el famoso escenario de la trágica historia de amor de Romeo y Julieta. Para los amantes de la historia y el arte, es la ciudad ideal gracias a sus monumentos románicos y renacentistas. Su anfiteatro (Arena) y el Lago di Garda le hadado la fama internacional.
LA CASA DE ROMEO Y JULIETA
Existe un relato del vicentino Luigi Da Porto publicado en Venecia en 1531, que cuenta la historia de dos infelices amantes, Julieta Capuleto y Romeo Montesco. Shakespeare tomó la historia e hizo de ella una de las tragedias más conocidas del mundo. Faltan los documentos que certifiquen la autenticidad de la existencia de estas dos familias.
Sin embargo, el dato más seguro es el de la rivalidad entre ambas familias, recordada incluso por Dante, que fue testimonio ocular de esos acontecimientos históricos veroneses.
En la calle Arcas Scalígeras se encuentra la supuesta casa de Romeo y en la calle Cappello, la de Julieta palacio gótico del siglo XIII, y uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad. Aquí también está el famoso balcón y una estatua de Julieta que dicen que si le tocas la teta te traerá suerte.Además existe la costumbre de que los enamorados llenan las paredes y los muros de mensajitos y garabatos, como prueba de su amor
LAGO DI GARDA
El Lago de Garda, o lago de Benaco, es el mayor lago italiano y uno de los más afamados lagos turísticos del norte de Italia. Tiene una superficie de cerca de 370 km² y se encuentra aproximadamente a 65 msnm al pie de los Alpes. Es un lago glaciar que se formó al final de la última Glaciación.
SIRMIONE
Sirmione es un municipio italiano de la provincia de Brescia, cuyo casco antiguo se encuentra en una peninsula que divide el Lago de Garda.
Sirmione es un centro turistico muy importante, gracias a su balneario, su casco antiguo con un castillo medieval y las ruinas de una antigua villa romana.
VENECIA
BASÍLICA DE SAN MARCO:
La basílica de San Marcos, en italiano basilica di San Marco, se construyó en el año 829 para que reposara el cuerpo de San Marcos, que dos marinos venecianos trajeron desde Alejandría junto con algunas reliquias robadas.
La basílica se construyó sobre una anterior estructura que estaba dedicada a San Teodoro.
La basílica de San Marco muestra una clara influencia bizantina, aunque en ella se pueden encontrar gran variedad de estilos.
La basílica tiene forma de cruz griega y se encuentra decorada con mármol y diversos mosaicos.
El tesoro de la basílica de San Marcos
Cuando cayó la república se produjeron muchos saqueos, aún así el tesoro de la Basílica de San Marcos todavía cuenta con valiosos objetos como copas, relicarios, cálices etc. realizados en oro, plata o cristal.
Los tesoros se encuentran en una sala del interior de la basílica y se encuentran diferentes reliquias del arte bizantino, islámico y occidental.
PUENTE RIALTO:
Sobre el Canal Grande. Es el más antiguo de los cuatro puentes que cruzan el Gran Canal y probablemente el más famoso de la ciudad.
La zona del puente de Rialto se ha caracterizado siempre por su gran afluencia de turistas. A cualquier hora del día el puente está lleno de gente, que curiosea entre las tiendas de recuerdos y artesanía, o que simplemente toma una foto de uno de los lugares más encantadores de Venecia.
PLAZA DE SAN MARCOS
La Plaza de San Marcos es la única plaza de Venecia, y su principal destino turístico, abundante en fotógrafos, turistas y palomas.
La plaza ha sido siempre el centro de Venecia. Fue la ubicación de todos los importantes de la República de Venecia, y ha sido la base del arzobispado desde el siglo XIX. Fue el foco de muchos festivales y es un lugar sumamente popular en Italia incluso hoy en día.
FLORENCIA
DUOMO DE SANTA MARÍA DEL FIORE
Se encuentra en pleno casco antiguo de la cuidad. Data del s.XIV, en pleno Renacimiento temprano. Es famosa por su gran cúpula.
PONTE VECCHIO
Es la sede del ayuntamiento de Florencia, finalizado en 1322, y aún mantiene su función original. Es famoso por su alto campanario, con una campana que llamaba a los ciudadanos a asamblea.
LA PIAZZA DELLA SIGNORIA
En esta plaza se encuentra la Fuente de Neptuno, la logia dei Lanzi y la fuente de Ammannati, entre otros monumentos.
Es la plaza central de Florencia, en Toscana, Italia.
GALERIA DE LOS UFFIZI
En la actualidad es el primer museo de Italia y del mundo a lo referente a pintura renacentista.
GALERIA DE LA ACADEMIA
Lugar donde se exhibe el David de Miguel Ángel.
es de uno de los museos básicos de Florencia, dedicado a escultura y pintura.
La primera sala tiene obras de los siglos XV y XVI y, en el centro, la terracota de Juan de Bolonia, modelo del Rapto de las sabinas que se alberga en la loggia de la Signoría.
Luego se pasa a la galería de Miguel Ángel. Ahí se encuentran cuatro prisioneros (prigioni) esculpidos entre 1521 y 1523 y destinados a la tumba de Julio II. Las obras, sin terminar, sorprenden al visitante, porque de la piedra pesada parecen intentar salir, hercúleas, las figuras inacabadas.
ASIS
BASÍLICA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS
El monasterio franciscano, y la iglesia menor y la mayor de San Francisco se comenzaron a construir después de la canonización del mismo en 1228 y fueron concluidas en 1253.
ROMA
EL MONTE PALATINO
El Palatino es la más céntrica de las siete colinas de Roma y es una de las partes más antiguas de la ciudad.
FORO ROMANO
Era la zona central en torno a la que se desarrolló la antigua Roma . En él se situaba el hogar comunal. Actualmente es famoso por sus restos.
COLISEO
Gran edificio situado en el centro de la ciudad de Roma. En la antigüedad poseía un aforo para 50000 personas, con 80 filas de gradas. Los que estaban cerca de la arena eran el emperador y los senadores, y a medida que ascendía se situaban los estratos inferiores. En el coliseo tenían lugar la lucha de gladiadores y espectáculos públicos.
CAPITOLIO
Una de las siete colinas de Roma. Era la ubicación de los centros religiosos y políticos establecidos durante la antigua república romana.
PANTEÓN
Templo circular construido en Roma dedicado a todos los dioses. En la ciudad se reconoce como La Rotonda.
MUSEOS VATICANOS
Formados por las obras de arte con acceso al público en la Ciudad del Vaticano. Los museos fueron fundados con las obras que había juntado el papa Pío II.
CAPILLA SIXTINA
Es uno de los más famosos tesoros artísticos de la Ciudad del Vaticano. Su arquitecto es Giovanni d’Dolci siguiendo los modelos de las antiguas plantas basilicales romanas. Se encuentra a la derecha de la basílica de san Pedro y originalmente servia como capilla al interior de la fortaleza vaticana.
PLAZA NAVONA
Una de las plazas más famosas de Roma y de todo el mundo por la belleza de las obras de arte presentes en la misma. Se estima que tenia la capacidad de 3000 espectadores y aun pueden verse algunos de la antigua estructura del norte de la plaza.
lunes, 11 de mayo de 2009
VATICANO
-VATICANO:
El Estado de la Ciudad del Vaticano es una ciudad-estado que está enclavada en la ciudad de Roma. Tiene una extensión de 0,439 km² y una población de aproximadamente 900 habitantes, por lo que resulta el Estado soberano menos extenso y menos poblado del mundo. Su nombre viene del Monte Vaticano (del latín "vaticinĭum": predicción). Fue creado en 1929 mediante los Pactos de Letrán celebrados entre la Santa Sede y el entonces Reino de Italia.
La denominación oficial completa en latín de este estado independiente es: STATVS CIVITATIS VATICANÆ. En italiano la denominación completa es Stato della Città del Vaticano.
Alberga la Santa Sede, máxima institución de gobierno de la Iglesia Católica. Aunque «Ciudad del Vaticano» y «Santa Sede» se utilizan a menudo como si fueran equivalentes, el primero es el estado independiente y su territorio, mientras que el segundo la institución que dirige la Iglesia y que tiene personalidad jurídica propia. Es la Santa Sede la que mantiene relaciones diplomáticas con los demás países del mundo. El Vaticano es quien da el soporte temporal y soberano para la actividad de la Santa Sede.
*HISTORIA
• 756, se inició la historia de los Estados Pontificios.
• 1798, el ejército francés toma prisionero al Papa Pio VI.
• 1860, el ejército del rey de Italia conquistó los Estados Pontificios, dejando a la Santa Sede en posesión de Roma.
• 1870, Víctor Manuel tomó Roma y la proclamó nueva capital de su reino.
• 1917, Benedicto XV propone un plan de paz para la Primera Guerra Mundial que es totalmente ignorado.
• 1929, el Tratado de Letrán es firmado por Pietro Gasparri, en representación de la Santa Sede, y Benito Mussolini, primer ministro italiano. Se dio por terminada la disputa con Italia que existía desde 1870. Se garantizó la total independencia del Papa.
• 1939, estalló la Segunda Guerra Mundial; el Vaticano se declara indeciso.
• Según Werner Kaltefleiter y Hans Peter Oschwald, en 1944, Hitler da la orden de entrar en el Vaticano y secuestrar al Papa Pío XII, pero el General de las SS al mando hace caso omiso de la orden alegando cuestiones éticas y morales.
• 1963, Juan XXIII inaugura el Concilio Vaticano II.
• 1965, Pablo VI clausura el Concilio Vaticano II.
• 1981, Juan Pablo II sufre un atentado en la Plaza de San Pedro del Vaticano.
• 2001, Juan Pablo II promulga la Ley Fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano.
• 2005, muere el Papa Juan Pablo II y es electo Benedicto XVI como Papa.
*CULTURA
La cultura del Vaticano corresponde a la cultura de la Iglesia Católica, aunque se abre también al arte de otras culturas, y su mayor exponente son las obras de arquitectura, como la Basílica de San Pedro, la Plaza San Pedro, la Capilla Sixtina y los Museos Vaticanos.
Entre los Museos Vaticanos se encuentran: el Museo Gregoriano de arte egipcio y de arte etrusco, el Museo Pío Clementino, el museo Chiaramonti y la Pinacoteca Vaticana.
*MONUMENTOS:
La tumba de San Pedro
En el año 1939, siendo Papa Pío XII, y cuando se llevaba a cabo las excavaciones para preparar la tumba de Pío XI, se descubrió un mosaico. Existía una tradición que decía que debajo del altar papal, debajo del baldaquino de Bernini, bajo la cúpula de Miguel Ángel, había una necrópolis, un cementerio, donde había sido enterrado San Pedro, pero de esto todavía no había veracidad. Pío XII mandó que siguieran excavando y apareció la necrópolis.
Constantino el Grande, para agradecer a Cristo que, según él, le había dado la victoria en la batalla de Puente Milvio sobre Majencio, se convierte al cristianismo. En Roma, hay un obelisco en el que se lee: «Aquí fue bautizado Constantino por el Papa Silvestre.»
Constantino I el Grande dio la paz a la Iglesia en el año 313 cuando tiene su conversión y comienza a construir una serie de templos cristianos. Uno de ellos fue la basílica en honor de Pedro, que según él, estaría edificada sobre la tumba del Apóstol.
Constantino estaba seguro de la localización exacta de la tumba: por ejemplo, empieza a edificar su basílica en la ladera de un monte que tiene mucho desnivel, lo que hace realizar un gran trabajo de movimiento de tierra para lograr una explanada (sin maquinarias), sin embargo no tan lejos tenía un sitio que parecía ideal.
Otras dificultades serían las morales y jurídicas, ya que bajo esta construcción quedaba enterrada una necrópolis que era muy importante en Roma y en la que estaban enterrados personajes, como los Flavios y los Valerios.
El Papa Pio XII anunció por radio en el tiempo de navidad de 1950 que se había encontrado la tumba de Pedro.
Luego de culminada la investigación sobre dicha tumba en 1952, la profesora Margherita Guarducci, autoridad en epigrafía griega, comenzó a descifrar los grafitos que hay en uno de los muros contiguo a esa tumba.
Algunos de ellos, que estaban casi escritos unos sobre otros son: «Pedro, ruega por los cristianos que estamos sepultados junto a tu cuerpo.» También se consiguió el logotipo de Pedro, que era como una P y en el palo vertical tres rayas horizontales en forma de llave.
Esta profesora concluyó que por allí está la tumba de san Pedro, pues descifró un grafito que significa: «Pedro está aquí». Al excavar descubrieron un nicho forrado de mármol blanco, que contenía huesos.
La responsabilidad de estudiar estos huesos recayó en Venerato Correnti. Definió que en el nicho había huesos humanos y el de un ratón. Con respecto al animal, indicó que se coló por alguna rendija y al no poder salir murió allí.
El profesor Correnti llegó a estas conclusiones:
1. Los huesos del animal prácticamente están limpios a diferencia de los restos humanos, pues ellos tienen tierra que luego de estudiada son de la tumba que estaba abierta y vacía y la cual identificaron como de Pedro. Por otro lado, todas las tumbas junto a este hallazgo tienen otra clase de tierra.
2. Los huesos tienen un color rojo provenientes del paño dorado y purpura en que fue envuelto, también, aparte de tela (Purpura), hay restos de hilos de oro, lo que lleva a pensar que ésta seria una persona venerada, posiblemente los huesos se retiraron de la tumba original para «guardarlos» en el nicho y así quedar protegidos, pues el nicho estaba intacto desde Constantino hasta el hallazgo.
3. Estos huesos encontrados pertenecen a la misma persona, un ser robusto, de sexo varón, con avanzada edad (posiblemente setenta años) y del primer siglo.
Un detalle interesante es que los huesos de los pies no aparecieron entre los restos hallados, y se puede recordar, que quien era crucificado cabeza abajo se le descolgaba cortando los pies y así el cuerpo caía al suelo.
La Basílica
El proyecto de construcción de la Basílica de San Pedro empezó con Julio II en 1506 y terminó con Pablo V en 1626, cuyo nombre aparece en la fachada de la basílica.
Hubo dos proyectos iniciales. El primero es un proyecto de cruz griega y el segundo de cruz latina. Posteriormente, Miguel Ángel retoma el proyecto de cruz griega de Bramante, diseñando también la cúpula de la basílica. El último arquitecto que intervino fue Bernini. En la cúpula con dos metros de ancho está escrito "Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificarás mi iglesia". En ese mismo lugar se construyó unos mil años antes otra basílica de tres naves longitudinales, paleocristiana. Esta en el siglo XV amenazaba con derrumbarse y la sustituyeron.
En la actualidad esta permitida su visita, incluida la cúpula, siempre teniendo en cuenta que hay que vestir con recato. Está prohibida la entrada con tirantes y pantalones cortos tanto a hombres como a mujeres.
*ECONOMÍA:
El Vaticano no puede mantenerse a merced de la actividad productiva de su propio territorio, limitada a la venta de recuerdos turísticos, libros, sellos y entradas a museos. Pero cuenta con los ingresos de la Iglesia Católica en todo el mundo.
La economía estaba seriamente dañada en 1979, y tres años más tarde se produjo la quiebra de uno de los bancos más ilustres de Italia, el Banco Ambrosiano, que llevaba las finanzas internacionales del Vaticano, las investigaciones consiguientes revelarían que el banco se dedicaba al blanqueo del dinero de la mafia. El Papa Juan Pablo II trasladó la responsabilidad de la economía vaticana al Estado. Cinco años más tarde, el Papa lleva a cabo una reestructuración de la organización económica. La dependencia del Vaticano encargada de estos controles es la "Administración del Patrimonio de la Santa Sede"
Monedas
Por acuerdo con Italia la moneda vaticana es el euro. El Estado tiene euros con diseño propio, que tienen aceptación en Italia y los demás países de la zona euro. El Vaticano no tiene una casa de emisión propia, por lo que se ha puesto de acuerdo con Italia para su acuñación, que no puede ser más de 1 millón de euros anuales.
*CURIOSIDADES:
Cocina Vaticana
En noviembre de 2006 se publicó un libro que revela Los secretos de la cocina del Vaticano, y que realiza un recorrido por la Gastronomía Histórica desde el primer Papa hasta nuestros días, aderezado con una colección de recetas que incluyen menús tan representativos como el de la Última Cena o los platos favoritos de muchos de los Papas. La autora comenta que la gastronomía de este país es «una de las más complejas y ricas del mundo, mucho más que la de cualquier Casa Real».
El libro contiene además datos curiosos sobre los orígenes de algunas de las numerosas recetas que se inventaron en este Estado, como por ejemplo la salsa verde (también llamada salsa vaticana), la salsa carmelita o la cocción al baño María, además de información sobre Protocolo y numerosas referencias que muestran la indisoluble unión entre la Historia y la Gastronomía de los Papas.
Deportes
El Vaticano cuenta con la Selección de fútbol de la Ciudad del Vaticano, que no esta asociada a la NF-Board ni a la FIFA. Se enfrentó contra San Marino y Mónaco, quedando 0-0 contra ambos equipos. El equipo está compuesto por voluntarios de la Guardia Suiza, miembros del Consejo Papal y por guardias de los museos.
Es el único país del mundo, junto al principado de Mónaco, en donde no hay selección de baloncesto. El Vaticano está ligado al deporte italiano.
En febrero de 2007 sacerdotes y seminaristas de la Ciudad del Vaticano y Roma disputaron la primera «Copa Clerical». Es el primer campeonato de equipos conformados por clérigos, una idea del Secretario de Estado, el cardenal Tarcisio Bertone.
Compromiso con el medio ambiente
El Vaticano se convierte en el primer Estado que compensará el 100% sus emisiones de CO2. El plan se basa en la compensación de las emisiones de anhídrido carbónico (CO2) mediante la plantación de un bosque y la instalación de paneles solares que den energía y calefacción.
*MAPA DEL VATICANO
El Estado de la Ciudad del Vaticano es una ciudad-estado que está enclavada en la ciudad de Roma. Tiene una extensión de 0,439 km² y una población de aproximadamente 900 habitantes, por lo que resulta el Estado soberano menos extenso y menos poblado del mundo. Su nombre viene del Monte Vaticano (del latín "vaticinĭum": predicción). Fue creado en 1929 mediante los Pactos de Letrán celebrados entre la Santa Sede y el entonces Reino de Italia.
La denominación oficial completa en latín de este estado independiente es: STATVS CIVITATIS VATICANÆ. En italiano la denominación completa es Stato della Città del Vaticano.
Alberga la Santa Sede, máxima institución de gobierno de la Iglesia Católica. Aunque «Ciudad del Vaticano» y «Santa Sede» se utilizan a menudo como si fueran equivalentes, el primero es el estado independiente y su territorio, mientras que el segundo la institución que dirige la Iglesia y que tiene personalidad jurídica propia. Es la Santa Sede la que mantiene relaciones diplomáticas con los demás países del mundo. El Vaticano es quien da el soporte temporal y soberano para la actividad de la Santa Sede.
*HISTORIA
• 756, se inició la historia de los Estados Pontificios.
• 1798, el ejército francés toma prisionero al Papa Pio VI.
• 1860, el ejército del rey de Italia conquistó los Estados Pontificios, dejando a la Santa Sede en posesión de Roma.
• 1870, Víctor Manuel tomó Roma y la proclamó nueva capital de su reino.
• 1917, Benedicto XV propone un plan de paz para la Primera Guerra Mundial que es totalmente ignorado.
• 1929, el Tratado de Letrán es firmado por Pietro Gasparri, en representación de la Santa Sede, y Benito Mussolini, primer ministro italiano. Se dio por terminada la disputa con Italia que existía desde 1870. Se garantizó la total independencia del Papa.
• 1939, estalló la Segunda Guerra Mundial; el Vaticano se declara indeciso.
• Según Werner Kaltefleiter y Hans Peter Oschwald, en 1944, Hitler da la orden de entrar en el Vaticano y secuestrar al Papa Pío XII, pero el General de las SS al mando hace caso omiso de la orden alegando cuestiones éticas y morales.
• 1963, Juan XXIII inaugura el Concilio Vaticano II.
• 1965, Pablo VI clausura el Concilio Vaticano II.
• 1981, Juan Pablo II sufre un atentado en la Plaza de San Pedro del Vaticano.
• 2001, Juan Pablo II promulga la Ley Fundamental del Estado de la Ciudad del Vaticano.
• 2005, muere el Papa Juan Pablo II y es electo Benedicto XVI como Papa.
*CULTURA
La cultura del Vaticano corresponde a la cultura de la Iglesia Católica, aunque se abre también al arte de otras culturas, y su mayor exponente son las obras de arquitectura, como la Basílica de San Pedro, la Plaza San Pedro, la Capilla Sixtina y los Museos Vaticanos.
Entre los Museos Vaticanos se encuentran: el Museo Gregoriano de arte egipcio y de arte etrusco, el Museo Pío Clementino, el museo Chiaramonti y la Pinacoteca Vaticana.
*MONUMENTOS:
La tumba de San Pedro
En el año 1939, siendo Papa Pío XII, y cuando se llevaba a cabo las excavaciones para preparar la tumba de Pío XI, se descubrió un mosaico. Existía una tradición que decía que debajo del altar papal, debajo del baldaquino de Bernini, bajo la cúpula de Miguel Ángel, había una necrópolis, un cementerio, donde había sido enterrado San Pedro, pero de esto todavía no había veracidad. Pío XII mandó que siguieran excavando y apareció la necrópolis.
Constantino el Grande, para agradecer a Cristo que, según él, le había dado la victoria en la batalla de Puente Milvio sobre Majencio, se convierte al cristianismo. En Roma, hay un obelisco en el que se lee: «Aquí fue bautizado Constantino por el Papa Silvestre.»
Constantino I el Grande dio la paz a la Iglesia en el año 313 cuando tiene su conversión y comienza a construir una serie de templos cristianos. Uno de ellos fue la basílica en honor de Pedro, que según él, estaría edificada sobre la tumba del Apóstol.
Constantino estaba seguro de la localización exacta de la tumba: por ejemplo, empieza a edificar su basílica en la ladera de un monte que tiene mucho desnivel, lo que hace realizar un gran trabajo de movimiento de tierra para lograr una explanada (sin maquinarias), sin embargo no tan lejos tenía un sitio que parecía ideal.
Otras dificultades serían las morales y jurídicas, ya que bajo esta construcción quedaba enterrada una necrópolis que era muy importante en Roma y en la que estaban enterrados personajes, como los Flavios y los Valerios.
El Papa Pio XII anunció por radio en el tiempo de navidad de 1950 que se había encontrado la tumba de Pedro.
Luego de culminada la investigación sobre dicha tumba en 1952, la profesora Margherita Guarducci, autoridad en epigrafía griega, comenzó a descifrar los grafitos que hay en uno de los muros contiguo a esa tumba.
Algunos de ellos, que estaban casi escritos unos sobre otros son: «Pedro, ruega por los cristianos que estamos sepultados junto a tu cuerpo.» También se consiguió el logotipo de Pedro, que era como una P y en el palo vertical tres rayas horizontales en forma de llave.
Esta profesora concluyó que por allí está la tumba de san Pedro, pues descifró un grafito que significa: «Pedro está aquí». Al excavar descubrieron un nicho forrado de mármol blanco, que contenía huesos.
La responsabilidad de estudiar estos huesos recayó en Venerato Correnti. Definió que en el nicho había huesos humanos y el de un ratón. Con respecto al animal, indicó que se coló por alguna rendija y al no poder salir murió allí.
El profesor Correnti llegó a estas conclusiones:
1. Los huesos del animal prácticamente están limpios a diferencia de los restos humanos, pues ellos tienen tierra que luego de estudiada son de la tumba que estaba abierta y vacía y la cual identificaron como de Pedro. Por otro lado, todas las tumbas junto a este hallazgo tienen otra clase de tierra.
2. Los huesos tienen un color rojo provenientes del paño dorado y purpura en que fue envuelto, también, aparte de tela (Purpura), hay restos de hilos de oro, lo que lleva a pensar que ésta seria una persona venerada, posiblemente los huesos se retiraron de la tumba original para «guardarlos» en el nicho y así quedar protegidos, pues el nicho estaba intacto desde Constantino hasta el hallazgo.
3. Estos huesos encontrados pertenecen a la misma persona, un ser robusto, de sexo varón, con avanzada edad (posiblemente setenta años) y del primer siglo.
Un detalle interesante es que los huesos de los pies no aparecieron entre los restos hallados, y se puede recordar, que quien era crucificado cabeza abajo se le descolgaba cortando los pies y así el cuerpo caía al suelo.
La Basílica
El proyecto de construcción de la Basílica de San Pedro empezó con Julio II en 1506 y terminó con Pablo V en 1626, cuyo nombre aparece en la fachada de la basílica.
Hubo dos proyectos iniciales. El primero es un proyecto de cruz griega y el segundo de cruz latina. Posteriormente, Miguel Ángel retoma el proyecto de cruz griega de Bramante, diseñando también la cúpula de la basílica. El último arquitecto que intervino fue Bernini. En la cúpula con dos metros de ancho está escrito "Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificarás mi iglesia". En ese mismo lugar se construyó unos mil años antes otra basílica de tres naves longitudinales, paleocristiana. Esta en el siglo XV amenazaba con derrumbarse y la sustituyeron.
En la actualidad esta permitida su visita, incluida la cúpula, siempre teniendo en cuenta que hay que vestir con recato. Está prohibida la entrada con tirantes y pantalones cortos tanto a hombres como a mujeres.
*ECONOMÍA:
El Vaticano no puede mantenerse a merced de la actividad productiva de su propio territorio, limitada a la venta de recuerdos turísticos, libros, sellos y entradas a museos. Pero cuenta con los ingresos de la Iglesia Católica en todo el mundo.
La economía estaba seriamente dañada en 1979, y tres años más tarde se produjo la quiebra de uno de los bancos más ilustres de Italia, el Banco Ambrosiano, que llevaba las finanzas internacionales del Vaticano, las investigaciones consiguientes revelarían que el banco se dedicaba al blanqueo del dinero de la mafia. El Papa Juan Pablo II trasladó la responsabilidad de la economía vaticana al Estado. Cinco años más tarde, el Papa lleva a cabo una reestructuración de la organización económica. La dependencia del Vaticano encargada de estos controles es la "Administración del Patrimonio de la Santa Sede"
Monedas
Por acuerdo con Italia la moneda vaticana es el euro. El Estado tiene euros con diseño propio, que tienen aceptación en Italia y los demás países de la zona euro. El Vaticano no tiene una casa de emisión propia, por lo que se ha puesto de acuerdo con Italia para su acuñación, que no puede ser más de 1 millón de euros anuales.
*CURIOSIDADES:
Cocina Vaticana
En noviembre de 2006 se publicó un libro que revela Los secretos de la cocina del Vaticano, y que realiza un recorrido por la Gastronomía Histórica desde el primer Papa hasta nuestros días, aderezado con una colección de recetas que incluyen menús tan representativos como el de la Última Cena o los platos favoritos de muchos de los Papas. La autora comenta que la gastronomía de este país es «una de las más complejas y ricas del mundo, mucho más que la de cualquier Casa Real».
El libro contiene además datos curiosos sobre los orígenes de algunas de las numerosas recetas que se inventaron en este Estado, como por ejemplo la salsa verde (también llamada salsa vaticana), la salsa carmelita o la cocción al baño María, además de información sobre Protocolo y numerosas referencias que muestran la indisoluble unión entre la Historia y la Gastronomía de los Papas.
Deportes
El Vaticano cuenta con la Selección de fútbol de la Ciudad del Vaticano, que no esta asociada a la NF-Board ni a la FIFA. Se enfrentó contra San Marino y Mónaco, quedando 0-0 contra ambos equipos. El equipo está compuesto por voluntarios de la Guardia Suiza, miembros del Consejo Papal y por guardias de los museos.
Es el único país del mundo, junto al principado de Mónaco, en donde no hay selección de baloncesto. El Vaticano está ligado al deporte italiano.
En febrero de 2007 sacerdotes y seminaristas de la Ciudad del Vaticano y Roma disputaron la primera «Copa Clerical». Es el primer campeonato de equipos conformados por clérigos, una idea del Secretario de Estado, el cardenal Tarcisio Bertone.
Compromiso con el medio ambiente
El Vaticano se convierte en el primer Estado que compensará el 100% sus emisiones de CO2. El plan se basa en la compensación de las emisiones de anhídrido carbónico (CO2) mediante la plantación de un bosque y la instalación de paneles solares que den energía y calefacción.
*MAPA DEL VATICANO
domingo, 10 de mayo de 2009
ROMA
ROMA:
Roma es una ciudad del sur de Europa, que antiguamente fue capital del Imperio Romano, y hoy es capital del estado moderno de Italia.
Situada en el centro de la península, en la región del Lacio, a ambas orillas del río Tíber, a unos 20 km de su desembocadura en el mar Tirreno bañada por el mar mediterráneo. Población: 2.718.768 habitantes, que unidos a los de su área metropolitana, se elevan a 3.700.000.
Su importancia histórica es enorme. Cuna de la civilización occidental, atrae a millones de visitantes, atraídos por las ruinas de su antiguo esplendor y sus incalculables obras de arte.
Enclavado en la zona oeste de la ciudad se encuentra el Vaticano, que constituye un estado independiente y soberano, centro de la Iglesia Católica.
*HISTORIA
Cuando los núcleos latinos que habitaban las colinas del Quirinal, Esquilino y Celio se fusionaron con los del Palatino, fortificaron el recinto habitado, y así se inició la primera fase de la Roma antigua hacia el siglo VIII a. C. (Roma Quadrata). Durante una segunda fase el perímetro de la ciudad se extendió por el monte Capitolino y por un pequeño valle que lo separaba del Palatino (allí se emplazó el Foro romano). Del siglo VI a. C. son las principales construcciones: Palacio Real, Foro, Cloaca Máxima y Tullianum.
La reorganización se llevó en la época de Augusto, bajo cuyo reinado se reconstruyeron templos y monumentos y se levantaron otros nuevos.
Roma estaba en guerra civil y Pompeyo huyó a Egipto tras su derrota a manos de Julio César. El gobierno egipcio, le asesinó, pensando obtener así un consiguiente apoyo de César. Sin embargo, al general romano no le agradó la decisión, pues su intención era capturarle con vida.
Cleopatra consiguió acceder hasta el palacio real en el que se aposentaba César para persuadirle de que tomara partido por ella. Ptolomeo decidió atacar a los soldados romanos. Estos resistieron el asedio. Cleopatra fue proclamada reina
Además de la instauración de una monarquía romana, entre los objetivos finales de César se encontrara el de unir, mediante su matrimonio con Cleopatra, a los Estados romano y egipcio, dando así como resultado la unidad política de todo el mundo mediterráneo.
La obra iniciada por Nerón fue continuada por sus sucesores: Vespasiano, Tito, Domiciano. La obra de éste último emperador fue proseguida por Trajano y Adriano.
Durante los siglos VIII y IX la Roma cristiana se convirtió en la Roma pontificia. Los papas transformaron los antiguos edificios paganos en cristianos y mandaron construir otros nuevos y las grandes basílicas. En el siglo XI otra invasión (la de los normandos, en 1084) dejó la ciudad en ruinas. Los papas la reconstruyeron y quedó constituida en dos bloques: la ciudad religiosa, que los pontífices reservaron para sí (Vaticano, Ciudad Leonina), y la ciudad seglar, encerrada en la cadena de fortalezas feudales.
Durante los siglos XII y XIII se llevaron a cabo notables mejoras urbanas y se construyeron numerosos palacios y edificios públicos
Fundación del Imperio
La evidencia arqueológica indica que Roma se fundó por el asentamiento de grupos nómadas cerca del Monte Palatino y en el área del futuro Foro Romano. La ciudad fue convertida en la capital del reino Romano, de la república romana y del Imperio Romano; su éxito dependió de sus conquistas militares, predominancia comercial en el mediterráneo y de la asimilación de las culturas vecinas.
El dominio romano se extendió por casi toda Europa y por las costas del mediterráneo.
Caída del Imperio y la Edad Media
El Obispo de Roma ganó importancia tanto religiosa como política, y eventualmente hizo reconocer su primacía como Papa y estableció a Roma como el centro del cristianismo. El dominio de Roma se alternaba entre el Imperio Bizantino y los bárbaros. Roma quedó como parte del Imperio Bizantino hasta que fue invadida por los lombardos en el año 751. En 756, Pipino el Breve concedió al Papa el dominio de las regiones cercanas a Roma, creando los Estados Pontificios. Roma quedó como capital de los Estados Pontificios hasta su anexión al Reino de Italia en 1870. La ciudad fue la de mayor peregrinación durante la Edad Media.
Siglo XX
Benito Mussolini tomó Roma en 1922, declarándola un Imperio y aliándose a la Alemania Nazi. Fue un periodo en el que la población creció aceleradamente, pero esta aceleración cesó al empezar la Segunda Guerra Mundial, tiempo en el que Roma fue dañada tanto por el bombardeo aliado y por la ocupación nazi; al finalizar la guerra, el Referéndum de 1946 abolió la monarquía e instauro la República italiana. Después de la guerra, Roma creció momentáneamente, gracias a la reconstrucción y modernización. Roma se convirtió en una ciudad popular entre los 50's y 60's, siendo los años de La Dolce Vita. Roma tuvo otro rápido incremento de población en los 80's cuando el municipio alcanzó los 2'800'00 habitantes.
*Clima
Roma tiene un típico clima mediterráneo que caracteriza a las costas de Italia. El clima es confortable de abril a junio y de mediados de septiembre a octubre, donde está el ottobrata (el hermoso día de octubre) conocido por días soleados y cálidos. En agosto, la temperatura promedio es de 32 °C, muchos negocios cierran durante agosto, pero no todos salen de la ciudad ya que en ese tiempo de verano es cuando llegan más turistas.
*Vida nocturna:
Discotecas Roma
K2 Lungomare Lutazio Catullo, 40
Ciak Dance Via S. Saba, 11
Radio Londra Via di Monte Testaccio 45
The Groove Vicolo Savelli 10
Piper Via Tagliamento 9
Un clásico de la noche romana, abierto desde los años 60´.
Cavour 313 Via Cavour 313.
Una típica taberna italiana de ambiente estudiantil.
The Druid's Den Via San Martino ai Monti 28.
Pub estilo irlandés.
Hemingway Piazza delle Coppelle 10.
Bar de ambiente joven.
Alien Via Velletri 13.
Glamorosa discoteca.
Gilda Via Mario de'Fiori 97.
Club para VIP.
Heaven Via di Porta Ardeatina 119.
Discoteca popular.
Habana Café
Via del Pastini 120.
Café mexicano.
No Stress Brasil Via degli Stradivari 35.
Discoteca funky de ambiente brasileño.
Ambiente gay Roma
Coming Out, Via San Giovanni in Laterano 8.
L'Alibi, en Gloss, Via Monte Testaccio 40.
Hangar, Via in Selci 69.
La Buca di Baco, Via di San Francesco a Ripa 165.
Skyline Club, Via degli Aurunci 26/28.
*Monumentos:
MUSEOS
Entre los museos romanos hay que citar:
• Museos Vaticanos.
• Galería Nacional de Arte Antiguo.
• Galería Borghese.
• Palazzo Doria-Pamphili.
• Museos Capitolinos.
• Museo Nacional Etrusco.
• Galería Nacional de Arte Moderno.
• Museos de las Termas.
ARQUITECTURA
Antigua Roma
Uno de los edificios más notables de esta época es el Coliseo (70-80 d.C.), el mayor anfiteatro construido en la época romana. Tenía plazas para 50.000 espectadores y en él se presenciaban combates de gladiadores, luchas de barcos, matanzas de cristianos. Otros edificios romanos de esa época son el Foro Romano, el Domus Aurea, el Panteón de Agripa, la Columna de Trajano, las catacumbas romanas, el Circo Máximo, los Termas de Caracalla, el Arco de Constantino, el Ara Pacis, la Pirámide Cestia, entre otras.
Renacimiento y Barroco
Roma fue una de las ciudades de mayor importancia durante el Renacimiento y época barroca, en especial por el mecenazgo de la Santa Sede. Un ejemplo del urbanismo de este periodo es la Plaza del Campidoglio diseñada por Miguel Ángel o la Plaza Navona.
*FONTANA DI TREVI
La fuente está situada en el cruce de tres calles (tre vie), marcando el punto final del Aqua Virgo (en italiano Acqua Vergine), uno de los antiguos acueductos que suministraban agua a Roma. En el 19 a. C., supuestamente con la ayuda de una virgen, los técnicos romanos localizaron una fuente de agua pura a sólo 22 km de la ciudad (escena que representada en la actual fachada de la fuente). Esta Aqua Virgo corría por el acueducto más corto de Roma directamente hasta los Baños de Agripa y fue usada durante más de cuatrocientos años. El golpe de gracia a la vida urbana de la Roma clásica tardía fue la rotura de los acueductos por parte de los asediadores godos. Los romanos medievales quedaron reducidos a sacar agua de pozos contaminados y del río Tíber, que también se usaba como cloaca.
La costumbre romana de construir una bella fuente al final de los acueductos que traían agua a la ciudad fue resucitada en el siglo XV, con el Renacimiento. En 1453, el papa Nicolás V terminó de reparar el acueducto Aqua Virgo y construyó una simple pila, diseñada por el arquitecto humanista Leon Battista Alberti, para anunciar la llegada del agua.
*MAPA DE ROMA.
Roma es una ciudad del sur de Europa, que antiguamente fue capital del Imperio Romano, y hoy es capital del estado moderno de Italia.
Situada en el centro de la península, en la región del Lacio, a ambas orillas del río Tíber, a unos 20 km de su desembocadura en el mar Tirreno bañada por el mar mediterráneo. Población: 2.718.768 habitantes, que unidos a los de su área metropolitana, se elevan a 3.700.000.
Su importancia histórica es enorme. Cuna de la civilización occidental, atrae a millones de visitantes, atraídos por las ruinas de su antiguo esplendor y sus incalculables obras de arte.
Enclavado en la zona oeste de la ciudad se encuentra el Vaticano, que constituye un estado independiente y soberano, centro de la Iglesia Católica.
*HISTORIA
Cuando los núcleos latinos que habitaban las colinas del Quirinal, Esquilino y Celio se fusionaron con los del Palatino, fortificaron el recinto habitado, y así se inició la primera fase de la Roma antigua hacia el siglo VIII a. C. (Roma Quadrata). Durante una segunda fase el perímetro de la ciudad se extendió por el monte Capitolino y por un pequeño valle que lo separaba del Palatino (allí se emplazó el Foro romano). Del siglo VI a. C. son las principales construcciones: Palacio Real, Foro, Cloaca Máxima y Tullianum.
La reorganización se llevó en la época de Augusto, bajo cuyo reinado se reconstruyeron templos y monumentos y se levantaron otros nuevos.
Roma estaba en guerra civil y Pompeyo huyó a Egipto tras su derrota a manos de Julio César. El gobierno egipcio, le asesinó, pensando obtener así un consiguiente apoyo de César. Sin embargo, al general romano no le agradó la decisión, pues su intención era capturarle con vida.
Cleopatra consiguió acceder hasta el palacio real en el que se aposentaba César para persuadirle de que tomara partido por ella. Ptolomeo decidió atacar a los soldados romanos. Estos resistieron el asedio. Cleopatra fue proclamada reina
Además de la instauración de una monarquía romana, entre los objetivos finales de César se encontrara el de unir, mediante su matrimonio con Cleopatra, a los Estados romano y egipcio, dando así como resultado la unidad política de todo el mundo mediterráneo.
La obra iniciada por Nerón fue continuada por sus sucesores: Vespasiano, Tito, Domiciano. La obra de éste último emperador fue proseguida por Trajano y Adriano.
Durante los siglos VIII y IX la Roma cristiana se convirtió en la Roma pontificia. Los papas transformaron los antiguos edificios paganos en cristianos y mandaron construir otros nuevos y las grandes basílicas. En el siglo XI otra invasión (la de los normandos, en 1084) dejó la ciudad en ruinas. Los papas la reconstruyeron y quedó constituida en dos bloques: la ciudad religiosa, que los pontífices reservaron para sí (Vaticano, Ciudad Leonina), y la ciudad seglar, encerrada en la cadena de fortalezas feudales.
Durante los siglos XII y XIII se llevaron a cabo notables mejoras urbanas y se construyeron numerosos palacios y edificios públicos
Fundación del Imperio
La evidencia arqueológica indica que Roma se fundó por el asentamiento de grupos nómadas cerca del Monte Palatino y en el área del futuro Foro Romano. La ciudad fue convertida en la capital del reino Romano, de la república romana y del Imperio Romano; su éxito dependió de sus conquistas militares, predominancia comercial en el mediterráneo y de la asimilación de las culturas vecinas.
El dominio romano se extendió por casi toda Europa y por las costas del mediterráneo.
Caída del Imperio y la Edad Media
El Obispo de Roma ganó importancia tanto religiosa como política, y eventualmente hizo reconocer su primacía como Papa y estableció a Roma como el centro del cristianismo. El dominio de Roma se alternaba entre el Imperio Bizantino y los bárbaros. Roma quedó como parte del Imperio Bizantino hasta que fue invadida por los lombardos en el año 751. En 756, Pipino el Breve concedió al Papa el dominio de las regiones cercanas a Roma, creando los Estados Pontificios. Roma quedó como capital de los Estados Pontificios hasta su anexión al Reino de Italia en 1870. La ciudad fue la de mayor peregrinación durante la Edad Media.
Siglo XX
Benito Mussolini tomó Roma en 1922, declarándola un Imperio y aliándose a la Alemania Nazi. Fue un periodo en el que la población creció aceleradamente, pero esta aceleración cesó al empezar la Segunda Guerra Mundial, tiempo en el que Roma fue dañada tanto por el bombardeo aliado y por la ocupación nazi; al finalizar la guerra, el Referéndum de 1946 abolió la monarquía e instauro la República italiana. Después de la guerra, Roma creció momentáneamente, gracias a la reconstrucción y modernización. Roma se convirtió en una ciudad popular entre los 50's y 60's, siendo los años de La Dolce Vita. Roma tuvo otro rápido incremento de población en los 80's cuando el municipio alcanzó los 2'800'00 habitantes.
*Clima
Roma tiene un típico clima mediterráneo que caracteriza a las costas de Italia. El clima es confortable de abril a junio y de mediados de septiembre a octubre, donde está el ottobrata (el hermoso día de octubre) conocido por días soleados y cálidos. En agosto, la temperatura promedio es de 32 °C, muchos negocios cierran durante agosto, pero no todos salen de la ciudad ya que en ese tiempo de verano es cuando llegan más turistas.
*Vida nocturna:
Discotecas Roma
K2 Lungomare Lutazio Catullo, 40
Ciak Dance Via S. Saba, 11
Radio Londra Via di Monte Testaccio 45
The Groove Vicolo Savelli 10
Piper Via Tagliamento 9
Un clásico de la noche romana, abierto desde los años 60´.
Cavour 313 Via Cavour 313.
Una típica taberna italiana de ambiente estudiantil.
The Druid's Den Via San Martino ai Monti 28.
Pub estilo irlandés.
Hemingway Piazza delle Coppelle 10.
Bar de ambiente joven.
Alien Via Velletri 13.
Glamorosa discoteca.
Gilda Via Mario de'Fiori 97.
Club para VIP.
Heaven Via di Porta Ardeatina 119.
Discoteca popular.
Habana Café
Via del Pastini 120.
Café mexicano.
No Stress Brasil Via degli Stradivari 35.
Discoteca funky de ambiente brasileño.
Ambiente gay Roma
Coming Out, Via San Giovanni in Laterano 8.
L'Alibi, en Gloss, Via Monte Testaccio 40.
Hangar, Via in Selci 69.
La Buca di Baco, Via di San Francesco a Ripa 165.
Skyline Club, Via degli Aurunci 26/28.
*Monumentos:
MUSEOS
Entre los museos romanos hay que citar:
• Museos Vaticanos.
• Galería Nacional de Arte Antiguo.
• Galería Borghese.
• Palazzo Doria-Pamphili.
• Museos Capitolinos.
• Museo Nacional Etrusco.
• Galería Nacional de Arte Moderno.
• Museos de las Termas.
ARQUITECTURA
Antigua Roma
Uno de los edificios más notables de esta época es el Coliseo (70-80 d.C.), el mayor anfiteatro construido en la época romana. Tenía plazas para 50.000 espectadores y en él se presenciaban combates de gladiadores, luchas de barcos, matanzas de cristianos. Otros edificios romanos de esa época son el Foro Romano, el Domus Aurea, el Panteón de Agripa, la Columna de Trajano, las catacumbas romanas, el Circo Máximo, los Termas de Caracalla, el Arco de Constantino, el Ara Pacis, la Pirámide Cestia, entre otras.
Renacimiento y Barroco
Roma fue una de las ciudades de mayor importancia durante el Renacimiento y época barroca, en especial por el mecenazgo de la Santa Sede. Un ejemplo del urbanismo de este periodo es la Plaza del Campidoglio diseñada por Miguel Ángel o la Plaza Navona.
*FONTANA DI TREVI
La fuente está situada en el cruce de tres calles (tre vie), marcando el punto final del Aqua Virgo (en italiano Acqua Vergine), uno de los antiguos acueductos que suministraban agua a Roma. En el 19 a. C., supuestamente con la ayuda de una virgen, los técnicos romanos localizaron una fuente de agua pura a sólo 22 km de la ciudad (escena que representada en la actual fachada de la fuente). Esta Aqua Virgo corría por el acueducto más corto de Roma directamente hasta los Baños de Agripa y fue usada durante más de cuatrocientos años. El golpe de gracia a la vida urbana de la Roma clásica tardía fue la rotura de los acueductos por parte de los asediadores godos. Los romanos medievales quedaron reducidos a sacar agua de pozos contaminados y del río Tíber, que también se usaba como cloaca.
La costumbre romana de construir una bella fuente al final de los acueductos que traían agua a la ciudad fue resucitada en el siglo XV, con el Renacimiento. En 1453, el papa Nicolás V terminó de reparar el acueducto Aqua Virgo y construyó una simple pila, diseñada por el arquitecto humanista Leon Battista Alberti, para anunciar la llegada del agua.
*MAPA DE ROMA.
sábado, 9 de mayo de 2009
ASÍS
-ASÍS:
Asís y en italiano Assisi) es una ciudad y sede episcopal de Italia, situada en la provincia de Perugia que está a su vez en la región de Umbría. Ciudad donde nació San Francisco, fundador de la orden religiosa de los franciscanos en 1208, y Santa Clara la fundadora de las clarisas. Según el censo italiano de 2003, la municipalidad contaba con 25.600 habitantes en un área de cerca de 187 km². La ciudad en sí cuenta con una población de cerca de 5.500 personas
*Historia
Alrededor del año 1000a.C una ola de inmigrantes se establecieron en el valle superior del Tíber llegando hasta el mar Adriático y también en los alrededores de Asís. Se trataba de los umbros,. Desde el año 450 a. C. estos asentamientos fueron gradualmente tomados por los etruscos. Los romanos controlaron el centro de Italia gracias a la batalla de Sentino en el año 295 a. C. Construyeron el floreciente municipium Asisium . Restos de estos tiempos romanos aún pueden encontrarse en Asís: las murallas ciudadanas, el foro (hoy Piazza del Comune), un teatro, un anfiteatro y el templo de Minerva (actualmente transformado en la iglesia de Santa Maria sopra Minerva).
En el año 238 Asís fue convertida al Cristianismo por el obispo Rufino, quien fue martirizado en Costano. Según la tradición, sus restos descansan en la iglesia catedral de San Rufino en Asís.
Los ostrogodos del rey Totila destruyeron la mayor parte de la ciudad en 545. Así entonces cayó bajo el gobierno de los lombardos y luego del ducado de Spoleto franco.
La ciudad se convirtió en comuna gibelina independiente en el siglo XI .Cuando Francesco di Bernardone cayó prisionero, puso en marcha la serie de acontecimientos que con el tiempo le llevaron a vivir como un mendigo, renunciar al mundo y establecer la orden de los hermanos menores.
La Rocca Maggiore, la fortaleza imperial, fue saqueada por el pueblo en el año 1189, pero reconstruida en 1367 por orden del legado papal, el cardenal Gil de Albornoz.
La ciudad, comenzó a expandirse en el siglo XIII. En este periodo la ciudad estaba bajo jurisdicción papal. En el principio, Asís cayó bajo el gobierno de Perugia y más tarde bajo varios déspotas, como el soldado de fortuna Biordo Michelotti, Gian Galeazzo Visconti, duque de Milán, Francesco I Sforza, otro duque de Milán.... La ciudad entró en franca decadencia tras la Peste Negra del año 1348. La ciudad volvió a dominio papal con Pío II (1458-1464)
En 1569 se comenzó la construcción de la basílica de Santa María de los Ángeles.La ciudad siguió desarrollándose en paz. Actualmente es un gran centro de peregrinación.
San Francisco ,fue el santo fundó la orden franciscana y comparte honores con santa catalina como santo patrón de Italia. Se le recuerda por muchos, incluso los no cristianos, como amante de la naturaleza, siendo una de las leyendas de su vida sus predicaciones a los pájaros.
Asís se vio afectada por dos devastadores terremotos que sacudieron Umbría en el año 1997. Gran daño se causó a muchos lugares históricos, pero la principal atracción, la basílica de San Francisco, abrió menos de dos años más tarde.
*Clima:
Goza de un clima mediterráneo con veranos calurosos y secos e inviernos muy fríos.
Aunque se puede realizar un viaje de carácter turístico en cualquier época del año, es preferible programar la visita en los meses que van de primavera (febrero - marzo) hasta bien avanzado el otoño (octubre) Además es en esta época cuando se celebra la mayor parte de fiestas de carácter artístico, cultural y popular.
*Monumentos:
*Iglesias
• La Basílica de San Francisco de Asís. El monasterio franciscano y la iglesia menor y la mayor de San Francisco se comenzaron a construir inmediatamente después de la canonización del mismo en 1228 y fueron concluidas en 1253. La iglesia menor cuenta con frescos que fueron restaurados por los famosos artistas del alto medioevo Cimabue y Giotto. En la iglesia mayor se hallan frescos de Giotto que representan escenas de la vida de San Francisco.
• Santa María la Mayor,la más antigua de las iglesias que se conserva.
• La Catedral de San Rufino cuenta con una fachada romanesca, tres rosetas y un interior del siglo XVI.
• Santa Clara con sus innumerables rosetas y su simple interior gótico comenzó a ser construida en 1257 y contiene la tumba de la santa y frescos y pinturas del siglo XIII.
• Santa María de los Angeles ,que alberga la Porciúncula, es la séptima iglesia del mundo en cuanto a dimensiones.
*Otros
La ciudad está dominada por un castillo medieval llamado “La Roca Mayor” construido por el cardenal Gil Álvarez de Albornoz (1367) al cual le hicieron añadiduras los papas Pío II y Pablo III.
*Ferias y exposiciones:
Bastia Umbra - CENTRO DE FERIAS
Período Nombre y Argumento Importancia
Enero Umbria Novios: Exposición de trajes y complementos para novios Interregional
Marzo Expo Casa: Exposición y venta de decoración de interiores Nacional
Mercadillo de las 4 Estaciones: Antigüedades de pequeño tamaño, objetos de arte, numismática, grabados, etc. Interregional
Exposición de Electrónica Interregional
Abril Agriumbria: Exposición y venta de utensilios para el campo y su producción y para la mecanización agrícola Nacional
Abril/Mayo Asís Antigüedades:Exposición y venta de Antigüedades Nacional
Mayo Exposición de perros y gatos Nacional
Umbria Motor Show: Reseña de medios motorizados, car hi-fi, accesorios, tiempo libre Nacional
Junio Exposición intercambio de coches y motos de época Regional
Mercadillo de las 4 estaciones Interregional
Septiembre Protección Civil III Milenio: Protección civil – Seguridad, ambiente Nacional
Octubre Aertermoidraulica & GPL Italia: Convenio, exposición aplicaciones, normas y desarrollo de técnicas del gas Nacional
Exposición Internacional de los Amantes de los perros Internacional
Feria S. Michele Arcangelo - Mercadillo de las 4 estaciones Interregional
Exposición Ornitológica Nacional Nacional
Exposición de Artesanía Interregional
Expo Oficina Nacional
Tab - Máquinas y tecnologías para el sector textil y moda, para la organización de almacenes y embalaje Nacional
Façon: Salón Façonisti umbros, tejidos y moda Nacional
Concurso Nacional de Jóvenes Estilistas Nacional
Noviembre/Diciembre Expo Regalo: Exposición y venta de objetos de regalo Nacional
*Horarios de apertura:
*FRANCISCO DE ASÍS
Francisco de Asís, fundador de la orden franciscana. Hijo de un rico mercader llamado Pietro di Bernardone, Francisco de Asís era un joven mundano de cierto renombre en su ciudad.
En 1202 fue encarcelado por unos meses a causa de su participación en un altercado entre las ciudades de Asís y Perugia. Tras este lance, aquejado por una enfermedad e insatisfecho con el tipo de vida que llevaba, decidió entregarse al apostolado y servir a los pobres. En 1206 renunció públicamente a los bienes de su padre y vivió a partir de entonces como un ermitaño.
San Francisco de Asís (Óleo de El Greco)
San Francisco de Asís predicó la pobreza como un valor y propuso un modo de vida sencillo basado en los ideales de los Evangelios. El papa Inocencio III aprobó su modelo de vida religiosa, le concedió permiso para predicar y lo ordenó diácono. Con el tiempo, el número de sus adeptos fue aumentando y Francisco comenzó a formar una orden religiosa, la de los franciscanos. Además, con la colaboración de santa Clara, fundó la rama femenina de su orden, que recibió el nombre de clarisas.
Sin embargo, la dirección de la orden no tardó en pasar a los miembros más prácticos, como el cardenal Ugolino (que luego fue Papa) y el hermano Elías, y él pudo dedicarse por entero a la vida contemplativa. Durante este retiro, San Francisco de Asís recibió los estigmas (las heridas de Cristo en su propio cuerpo), según testimonio de él mismo, y compuso el poema Cántico de las criaturas o Cántico del hermano sol, que influyó en buena parte de la poesía mística española posterior.
San Francisco de Asís fue canonizado dos años después de su muerte, el 15 de julio de 1226, y sus sucesores lo admiraron tanto por su modelo de austeridad como por su sensibilidad poética.
*Plano del casco antiguo:
*Mapa de Asís:
Asís y en italiano Assisi) es una ciudad y sede episcopal de Italia, situada en la provincia de Perugia que está a su vez en la región de Umbría. Ciudad donde nació San Francisco, fundador de la orden religiosa de los franciscanos en 1208, y Santa Clara la fundadora de las clarisas. Según el censo italiano de 2003, la municipalidad contaba con 25.600 habitantes en un área de cerca de 187 km². La ciudad en sí cuenta con una población de cerca de 5.500 personas
*Historia
Alrededor del año 1000a.C una ola de inmigrantes se establecieron en el valle superior del Tíber llegando hasta el mar Adriático y también en los alrededores de Asís. Se trataba de los umbros,. Desde el año 450 a. C. estos asentamientos fueron gradualmente tomados por los etruscos. Los romanos controlaron el centro de Italia gracias a la batalla de Sentino en el año 295 a. C. Construyeron el floreciente municipium Asisium . Restos de estos tiempos romanos aún pueden encontrarse en Asís: las murallas ciudadanas, el foro (hoy Piazza del Comune), un teatro, un anfiteatro y el templo de Minerva (actualmente transformado en la iglesia de Santa Maria sopra Minerva).
En el año 238 Asís fue convertida al Cristianismo por el obispo Rufino, quien fue martirizado en Costano. Según la tradición, sus restos descansan en la iglesia catedral de San Rufino en Asís.
Los ostrogodos del rey Totila destruyeron la mayor parte de la ciudad en 545. Así entonces cayó bajo el gobierno de los lombardos y luego del ducado de Spoleto franco.
La ciudad se convirtió en comuna gibelina independiente en el siglo XI .Cuando Francesco di Bernardone cayó prisionero, puso en marcha la serie de acontecimientos que con el tiempo le llevaron a vivir como un mendigo, renunciar al mundo y establecer la orden de los hermanos menores.
La Rocca Maggiore, la fortaleza imperial, fue saqueada por el pueblo en el año 1189, pero reconstruida en 1367 por orden del legado papal, el cardenal Gil de Albornoz.
La ciudad, comenzó a expandirse en el siglo XIII. En este periodo la ciudad estaba bajo jurisdicción papal. En el principio, Asís cayó bajo el gobierno de Perugia y más tarde bajo varios déspotas, como el soldado de fortuna Biordo Michelotti, Gian Galeazzo Visconti, duque de Milán, Francesco I Sforza, otro duque de Milán.... La ciudad entró en franca decadencia tras la Peste Negra del año 1348. La ciudad volvió a dominio papal con Pío II (1458-1464)
En 1569 se comenzó la construcción de la basílica de Santa María de los Ángeles.La ciudad siguió desarrollándose en paz. Actualmente es un gran centro de peregrinación.
San Francisco ,fue el santo fundó la orden franciscana y comparte honores con santa catalina como santo patrón de Italia. Se le recuerda por muchos, incluso los no cristianos, como amante de la naturaleza, siendo una de las leyendas de su vida sus predicaciones a los pájaros.
Asís se vio afectada por dos devastadores terremotos que sacudieron Umbría en el año 1997. Gran daño se causó a muchos lugares históricos, pero la principal atracción, la basílica de San Francisco, abrió menos de dos años más tarde.
*Clima:
Goza de un clima mediterráneo con veranos calurosos y secos e inviernos muy fríos.
Aunque se puede realizar un viaje de carácter turístico en cualquier época del año, es preferible programar la visita en los meses que van de primavera (febrero - marzo) hasta bien avanzado el otoño (octubre) Además es en esta época cuando se celebra la mayor parte de fiestas de carácter artístico, cultural y popular.
*Monumentos:
*Iglesias
• La Basílica de San Francisco de Asís. El monasterio franciscano y la iglesia menor y la mayor de San Francisco se comenzaron a construir inmediatamente después de la canonización del mismo en 1228 y fueron concluidas en 1253. La iglesia menor cuenta con frescos que fueron restaurados por los famosos artistas del alto medioevo Cimabue y Giotto. En la iglesia mayor se hallan frescos de Giotto que representan escenas de la vida de San Francisco.
• Santa María la Mayor,la más antigua de las iglesias que se conserva.
• La Catedral de San Rufino cuenta con una fachada romanesca, tres rosetas y un interior del siglo XVI.
• Santa Clara con sus innumerables rosetas y su simple interior gótico comenzó a ser construida en 1257 y contiene la tumba de la santa y frescos y pinturas del siglo XIII.
• Santa María de los Angeles ,que alberga la Porciúncula, es la séptima iglesia del mundo en cuanto a dimensiones.
*Otros
La ciudad está dominada por un castillo medieval llamado “La Roca Mayor” construido por el cardenal Gil Álvarez de Albornoz (1367) al cual le hicieron añadiduras los papas Pío II y Pablo III.
*Ferias y exposiciones:
Bastia Umbra - CENTRO DE FERIAS
Período Nombre y Argumento Importancia
Enero Umbria Novios: Exposición de trajes y complementos para novios Interregional
Marzo Expo Casa: Exposición y venta de decoración de interiores Nacional
Mercadillo de las 4 Estaciones: Antigüedades de pequeño tamaño, objetos de arte, numismática, grabados, etc. Interregional
Exposición de Electrónica Interregional
Abril Agriumbria: Exposición y venta de utensilios para el campo y su producción y para la mecanización agrícola Nacional
Abril/Mayo Asís Antigüedades:Exposición y venta de Antigüedades Nacional
Mayo Exposición de perros y gatos Nacional
Umbria Motor Show: Reseña de medios motorizados, car hi-fi, accesorios, tiempo libre Nacional
Junio Exposición intercambio de coches y motos de época Regional
Mercadillo de las 4 estaciones Interregional
Septiembre Protección Civil III Milenio: Protección civil – Seguridad, ambiente Nacional
Octubre Aertermoidraulica & GPL Italia: Convenio, exposición aplicaciones, normas y desarrollo de técnicas del gas Nacional
Exposición Internacional de los Amantes de los perros Internacional
Feria S. Michele Arcangelo - Mercadillo de las 4 estaciones Interregional
Exposición Ornitológica Nacional Nacional
Exposición de Artesanía Interregional
Expo Oficina Nacional
Tab - Máquinas y tecnologías para el sector textil y moda, para la organización de almacenes y embalaje Nacional
Façon: Salón Façonisti umbros, tejidos y moda Nacional
Concurso Nacional de Jóvenes Estilistas Nacional
Noviembre/Diciembre Expo Regalo: Exposición y venta de objetos de regalo Nacional
*Horarios de apertura:
*FRANCISCO DE ASÍS
Francisco de Asís, fundador de la orden franciscana. Hijo de un rico mercader llamado Pietro di Bernardone, Francisco de Asís era un joven mundano de cierto renombre en su ciudad.
En 1202 fue encarcelado por unos meses a causa de su participación en un altercado entre las ciudades de Asís y Perugia. Tras este lance, aquejado por una enfermedad e insatisfecho con el tipo de vida que llevaba, decidió entregarse al apostolado y servir a los pobres. En 1206 renunció públicamente a los bienes de su padre y vivió a partir de entonces como un ermitaño.
San Francisco de Asís (Óleo de El Greco)
San Francisco de Asís predicó la pobreza como un valor y propuso un modo de vida sencillo basado en los ideales de los Evangelios. El papa Inocencio III aprobó su modelo de vida religiosa, le concedió permiso para predicar y lo ordenó diácono. Con el tiempo, el número de sus adeptos fue aumentando y Francisco comenzó a formar una orden religiosa, la de los franciscanos. Además, con la colaboración de santa Clara, fundó la rama femenina de su orden, que recibió el nombre de clarisas.
Sin embargo, la dirección de la orden no tardó en pasar a los miembros más prácticos, como el cardenal Ugolino (que luego fue Papa) y el hermano Elías, y él pudo dedicarse por entero a la vida contemplativa. Durante este retiro, San Francisco de Asís recibió los estigmas (las heridas de Cristo en su propio cuerpo), según testimonio de él mismo, y compuso el poema Cántico de las criaturas o Cántico del hermano sol, que influyó en buena parte de la poesía mística española posterior.
San Francisco de Asís fue canonizado dos años después de su muerte, el 15 de julio de 1226, y sus sucesores lo admiraron tanto por su modelo de austeridad como por su sensibilidad poética.
*Plano del casco antiguo:
*Mapa de Asís:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
